2017 8 / 29 (火曜日)
一早我一樣有點不情願弄完早餐給他們吃後
再用車載他們去上學
~~~
今日我情商 有日文能力的陳桑 下午過後來支援
我怕我一個人無法勝任 兩個撲撲跳的小伙子
至少來個幫手
可以減輕我常語塞的冏境
!!
帶他們來台中柳川藍帶親水畔
可能在整頓清理水面沒那麼好看
不傷我們心 的他們
還是表現的很投入討我們倆個老的歡心
但是 .....
閒聊中的日本甲子園 跟 陽岱鋼 他們似乎不大有興趣
陳桑跟他們的話題中
我的感覺是 日本人也似乎不是每個人都喜歡棒球的
...........
接下來已到了晚餐時間
我們來到忠孝夜市
車位停放旁剛好是一間土地公廟
正好要穿越此地而過
順便告訴他們
土地公是在地保護子民百姓的神樣
他們還真的問我說
說日文可以嗎!?
我說可以
因為神樣精通各國語言 我們到日本的廟也一樣說中文的
~~~
對 對 對 !!
為什麼不去 逢甲夜市 而是帶他們來 忠孝夜市
是也有人這樣問
我順道說說他們來台 而為什麼只住我這三天
因為~
他們大阪大學 與 台中科大是姐妹校 交換生來台只有十天
暑假期間是住在校內的
剩下的幾天 因為開學了 新生報到要住校了
所以 美其名
就讓他們外宿投靠寄宿家庭體驗台灣家庭的生活
而在校方就在住校期間已經帶他們去過逢甲夜市 就連我沒去過的高美濕地他們都去過了
~~~~
就在我們要穿過這些里民時
多話的悠基 說了有 卡拉OK耶 然後又用僅會的幾句台語說 " 我是日本人 "
那些婆媽一聽到 一回頭
看到日本小鮮肉 2 枚
熱情如火的馬上站起來招呼要他們唱
~~~
本來就愛唱歌的他們是真是機不可失
婆媽馬上點
他們也不害羞的唱跳起來了
阿 !!
我們不是要去吃飯嗎
!!?
看來暫時走不了了
....
就這樣
口袋零錢不夠的
婆媽也熱情相挺
好在歌本 演歌曲目眾多 年輕曲目少
我更歡喜的是 不會唱可以提早走人 因為我肚子餓了
~~~
但是 !!
情況不是我想的這樣
一人輪一曲連擅長英文的 多田 都唱起英文老歌了
看他唱的多投入阿
~~~
以為這樣就可以走人
那可錯了
婆媽的熱情可不是簡單就能放過的
連麥克風都一起搶了
非得合唱一首 "大阪及時雨" 不可
!!
哈哈
~~~~~~
我想 悠基君 你終於見識到台灣大媽的可怕的吧
!!
熱情不減的不只一位
有的還倒茶
幫忙選曲子要他們唱的ㄚ伯也愛日本小伙子
我和陳桑真的是被晾在一旁
頂多當個翻譯幫幫婆媽及ㄚ伯解答
有時還不用
他們會僅會的日語單字跟他們倆溝通
真的超厲害的
!!
最後來個合唱
我和陳桑看情勢不對
說明先帶他們去吃個晚餐再過來為理由
才得以開溜
當然 !!
飯後就不可能再停留了
~~
臭豆腐是悠基君說要挑戰的
我們不敢讓他們每人一盤 先一人一半
可以再追加
~~
還沒吃
就有讓他們下油鍋的痛苦感
多田君已經頭痛在拍頭了 悠基君在閉眼禱告嗎
!!
結果.....
哈哈~~
挑戰成功
他們說 聞起來確實不好聞 吃起來不會ㄋㄟ....
看他們挑戰成功高興的眼神
我真的也替他們捏一把冷汗
~~
ㄛ耶 ~~~~ !!
再來 怎能少了小籠包跟台灣鍋貼呢
雖然 不是小籠湯包 湯汁沒那麼多 卻也吃的相當有味
多田君對我說的 好吃 うまい
就如電視節目中做出來的表情 不過 我還真能感受到他心裡的真誠
~~
我問他們
吃這樣會飽嗎 !! 因為說他們的食量大
卻和昨日的量有差距
原來 ......
學校最後一天在校室他們有辦餐聚已飽食了披薩
阿!```原來如此.....
剛食完主食
飯後甜點的另一胃該打開了
一人一碗芒果冰
是他們這些天來一直想吃的其中之一
甜了嘴後 ......
還有一樣讓他們唸唸不忘的
那就是台灣的珍珠奶茶
看他們喝的滿足
做三天HOME爸的我 也一樣蠻滿足的
~~~
今晚的最後一站
是在飽足後來走走路消化一下
草悟道聽歌
他們雖然無法跟著哼唱 但看他們聽的入神也算是來對地方
最後回程途中
多田君說他要買台灣虎牌萬金油
這可讓我和陳桑都嚇到
想說 ....
日本不是藥品都不錯 為何要買萬金油
原來是他老爸有用過 特地要他帶回
當然讓他如願以償了
~~~
隔天一夜好眠後
2017 8 / 30 (水曜日)
這一早我決定不煮早餐
來陳桑家
這也是陳桑昨日的邀請 決定請倆位吃一吃台灣特有的蛋餅及土司總匯
~~~
總也要感謝陳桑的應援
昨日的幫忙應付我才得以輕鬆
今日又是陳桑出力可真的感謝
當初要陳桑幫忙說是可練習日文 好在大嫂推了一把
只是 不知陳桑是否有覺得日文進步呢
要是我
還真的沒有 反而覺得越多天越挫敗
因為 能說會說的都用盡了
本來就較畢素的我就更無話了
.......
用完早餐還有15 至 20 分鐘可消磨
來一德洋樓
卻尚未開門
只能外圍及公園走走拍拍
~~~
當他們玩的起勁時
時間可就走的快的很
此時一旁的台灣大媽原不知他是日本人時
是大聲的跟悠基君說 那樣搖會壞掉
多話的悠基君 好在聽不懂大媽說什麼
又用很純真的臉及話 跟大媽說他是日本人
~~~
這下不得了了
大媽眼睛一亮 我站旁邊還真用手把我推開 馬上變臉黏上兩位小鮮肉了
還在一旁教他們如何使用運動機具
這下大媽更厲害 不用翻譯
直接講 很 慢 的 國 語 以為講的慢他們就聽的懂
我在旁邊真的差一點笑出聲
只好拍下好笑的一幕幕
~~
時間真的來不及了
要去開車送他們回學校了
這位大媽不死心又來把我推開
要帶他們進一德洋樓參觀
我說他們要到學校 今早要坐車去機場回日本了 現在時間來不及了
此時大媽才說 那就沒辦法了 才默然離開
~~
離開的前一晚
倆位早已備好土產要給我的
後來又多給了一件日本傳統短衫
好笑的是 還問我喜不喜歡米老鼠 因為短衫背後有印著米老鼠
可能行李已塞不下我當然樂意收下他的心意
~~~
擁抱離開是暫時的別離
我更歡迎下回來台相聚是來台灣玩
台灣人對他們的好
他們一一說來感謝
當然 !!
我也謝謝他們這三天來留下的美好回憶
但 ....
更誇張的大條神經
他們倆位 竟然也各留下了 拖鞋 跟 沐浴巾
只好下回來再還給他們了
~~
( 完 )
＿
留言列表
